À Halifax, le fauteuil roulant de Smidgen, une chienne de 10 ans, a été volé au pire moment. La solidarité a permis de financer un nouveau chariot, mais l’histoire pose une vraie question : comment protéger l’équipement médical de son chien au quotidien ?